بورت إليزابيث في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 伊莉莎白港
- "لويز إليزابيث دي بوربون" في الصينية 路易丝·伊丽莎白·德·波旁
- "إليزابيث أبوت" في الصينية 伊丽莎白·阿伯特
- "إليزابيث يورك" في الصينية 约克的伊丽莎白(英格兰王[后後])
- "إليزابيث من لوكسمبورغ" في الصينية 卢森堡的伊莉莎白(1409-1442)
- "بورت إليزابيث (سانت فنسنت والغرينادين)" في الصينية 伊莉莎白港(圣文森及格瑞那丁)
- "تصنيف:مبان ومنشآت في بورت إليزابيث" في الصينية 伊莉莎白港建筑物
- "إليزابيث جيلبرت" في الصينية 伊丽莎白·吉尔伯特
- "إليزابيث ستيوارت" في الصينية 伊丽莎白·斯图亚特
- "إليزابيث سمارت" في الصينية 伊莉莎白·史马特
- "إليزابيث من بوميرانيا" في الصينية 波美拉尼亚的伊莉莎白
- "إليزابيث من بوهيميا" في الصينية 艾莉丝卡·普热米斯洛娃
- "إليزابيث (فيلم)" في الصينية 伊莉莎白(电影)
- "إليزابيث دول" في الصينية 伊丽莎白·多尔
- "إليزابيث روس" في الصينية 贝特西·罗斯
- "إليزابيث روم" في الصينية 伊丽莎白·罗姆
- "إليزابيث رومر" في الصينية 伊丽莎白·罗默尔
- "إليزابيث سوان" في الصينية 伊丽莎白·斯旺
- "إليزابيث سيتي" في الصينية 伊丽莎白市(北卡罗莱纳州)
- "إليزابيث شو" في الصينية 伊丽莎白·苏
- "إليزابيث غاوج" في الصينية 依丽莎白·顾姬
- "إليزابيث ماي" في الصينية 伊丽莎白·梅伊
- "إليزابيث موس" في الصينية 伊丽莎白·莫斯
- "إليزابيث وارن" في الصينية 伊莉莎白·华伦
- "إليزابيث (كولورادو)" في الصينية 伊丽莎白(科罗拉多州)
- "بورت أوف سبين" في الصينية 西班牙港
- "بورت أورنج" في الصينية 珀特奥兰治(佛罗里达州)
أمثلة
- ديربان، كيب تاون، بورت إليزابيث
德班、开普敦、伊丽莎白港 - وفي جنوب أفريقيا، ظلت مكاتب استقبال اللاجئين في بورت إليزابيث وكيب تاون مغلقة طوال هذه الفترة، مما أدى إلى تغيير هيكل حماية اللاجئين في البلد إلى حد كبير.
在本报告所述期间,南非的伊丽莎白港和开普敦难民接待办事处仍然关闭,大大改变了该国的难民保护体制。 - وأعربت المجموعة في ذلك الصدد عن ترحيبها بالشراكة التي نشأت مع عدد من الجامعات، بما في ذلك جامعة نيروبي وجامعة العلوم التربوية في موزامبيق، وأبدت تطلعها إلى بدء العمل بالبرنامج مع جامعة نيلسون مانديلا المتروبولية، في بورت إليزابيث بجنوب أفريقيا.
在这方面,该集团喜见已与一些非洲大学,包括与内罗毕大学和莫桑比克教学大学建立了伙伴关系,并期待与南非伊丽莎白港的纳尔逊曼德拉城市大学一起启动该计划。